Bài viết có spoil nội dung của game Undertale, vui lòng cân nhắc trước khi đọc.
Undertale (Câu chuyện dưới lòng đất) là tựa game thuộc thể loại nhập vai, được viết bởi Toby Fox, ra mắt cuối năm 2015 và “bùng nổ” một thời gian ngắn sau đó. Game tuy có nền đồ họa cũ đơn giản, lối chơi không quá phức tạp nhưng vẫn được giới phê bình và game thủ đánh giá rất cao nhờ vào cốt truyện lôi cuốn, âm nhạc đáng nhớ và đặc biệt là tuyến nhân vật xuất sắc. Cho đến bây giờ, Undertale vẫn đang là một hiện tượng của dòng game indie tại Mỹ và một số quốc gia khác.
Và điều đặc biệt nhất, cũng là lý do cái tên “Undertale” được nhắc đến tại đây chính là sự xuất hiện của những nhân vật LGBT trong game. Từ trước đến nay, nhân vật đồng tính, song tính hay chuyển giới được khắc họa trong trò chơi điện tử rất ít, và để làm được như Undertale thì không phải game nào cũng có thể. Không ồn ào, không một lời định nghĩa hay giải thích, họ - những nhân vật LGBT đó được thể hiện một cách bình dị, tự nhiên và đời thường nhất trong vương quốc dưới lòng đất này.
BỐI CẢNH
Thuở xa xưa, trên mặt đất có con người (Human) và quái vật (Monster). Con người tuy số lượng đông hơn, mạnh mẽ hơn, nhưng luôn luôn lo sợ rằng sẽ bị quái vật tấn công. Chiến tranh nổ ra, con người thắng thế, đã tàn sát rất nhiều quái vật, và cuối cùng nhốt họ dưới lòng đất bằng một hàng rào phép thuật.
Hàng thế kỷ trôi qua. Quái vật vẫn tiếp tục sinh sống và phát triển thành một thành phố dưới lòng đất. Tại đây có rất nhiều loài quái vật khác nhau, và mỗi cá nhân đều có một cá tính riêng, một bản ngã riêng. Họ yêu thương nhau, đùm bọc nhau, tạo nên một thế giới đa dạng và nhiệm màu.
FRISK
Frisk là nhân vật chính diện, là người mà người chơi đang hóa thân vào. Frisk cũng là một nhân vật phi giới tính; ta có thể gọi Frisk bằng bất kì đại từ chỉ giới nào mà mình cảm thấy hợp. Trong game, Frisk luôn được nhắc đến với đại từ trung tính “They”, "Them", "Their" (gender neutral pronoun). Hơn nữa, trong suốt hành trình của người chơi trong thế giới Undertale, ta cũng thường xuyên thấy Frisk có thể “Flirt” (tán tỉnh) nhiều nhân vật khác nhau, “Date” (hẹn hò) với nhiều nhân vật khác nhau mà không quan trọng giới tính của nhân vật đó là gì.
 |
| Một số nhân vật mà Frisk có thể 'tán tỉnh' hay 'hẹn hò' |
UNDYNE
Undyne dẫn đầu đội Vệ Binh Hoàng Gia (Royal Guard), là một chiến binh mạnh mẽ, đầy kinh nghiệm, và một đối thủ đáng gờm đối với người chơi. Cô cũng là một người có tính cách sôi nổi và nóng nảy, nhưng rất coi trọng danh dự, cái thiện và có phẩm chất của một người anh hùng đích thực.
Bên cạnh những phẩm chất hào nhoáng đó, ta cũng thấy một cô gái Undyne thích nấu ăn, thích chơi piano, thích xem hoạt hình, và có gu ăn mặc cũng rất cá tính.
 |
| Frisk tại nhà của Undyne. |
Undyne dành tình cảm cho cô bạn Alphys, vốn là Nhà khoa học Hoàng gia (Royal Scientist). Hai người gặp nhau tại bờ vực bên… bãi rác, nơi đây cô làm quen và cảm mến Alphys. Undyne sau đó được giới thiệu về những bộ phim “lịch sử loài người” (mà thực chất là phim hoạt hình siêu nhân) và những “công trình khoa học” của mình. Từ đó, họ trở nên thân thiết, thường xuyên ghé thăm nhà của nhau. Tuy nhiên, trước khi Frisk xuất hiện và can thiệp, cả hai đều che giấu tình cảm thực sự của mình và chỉ coi nhau là bạn.
 |
| Bờ vực tại bãi rác - Nơi Alphys và Undyne gặp nhau lần đầu |
ALPHYS
Là Nhà khoa học Hoàng Gia, Alphys nhận lệnh trực tiếp từ nhà vua Asgore. Cô cũng từng dành tình cảm cho nhà vua, nhưng tự động rút lui vì Asgore vẫn ngày ngày thương nhớ đến vợ cũ của mình – Toriel. Alphys đã từng thực hiện nhiều cuộc thí nghiệm quan trọng và nguy hiểm (để làm cho Asgore vui lòng) nhưng thất bại, gây ra hậu quả nghiêm trọng, khiến cô vô cùng đau đớn, tuyệt vọng và trở nên xa lánh với mọi người. Có giả thiết cho rằng, khi gặp Undyne, cô đang có ý định tự tử. Undyne đã cản cô và trở thành người bạn tri kỷ của cô.
 |
| Một câu hỏi trong game show của Mettaton: "Ts. Alphys cảm nắng người nào?" Cả hai câu trả lời "Undyne" và "Asgore" đều đúng. |
Trái ngược với Undyne, Alphys có tính cách e dè, nhút nhát và thiếu tự tin về bản thân. Cô chỉ cảm thấy thoải mái hơn khi cùng Undyne nói về “lịch sử loài người” hay những “công trình khoa học” của mình. Mặc dù là nói dối, nhưng đối với Alphys, đó là cách duy nhất để gây ấn tượng cho Undyne. Tình cảm của mình dành cho Undyne, cô cũng luôn giấu nhẹm đi, nhưng vẫn để lộ ra những “dấu hiệu” dễ thương khi nhắc đến người bạn của mình. Chỉ khi có Frisk can thiệp, Undyne và Alphys mới cùng tỏ tình với nhau. Từ đó họ luôn hạnh phúc ở bên nhau và trở thành một trong những cặp đôi được yêu thích nhất trong game.
 |
| - Undyne, tớ... Tớ thấy cậu rất xinh đẹp, thế đó... - Tớ... tớ cũng nghĩ cậu đẹp nữa, tớ đoán vậy. |
 |
| Undyne hôn Alphys tại bãi biển. |
METTATON
Mettaton là một anh chàng robot và là một ngôi sao của thế giới dưới lòng đất. Anh là thành quả chế tạo của Alphys, với mục đích ban đầu là một con robot giải trí. Nhưng với tài năng và hoài bão của mình, Mettaton đã vươn lên và “bùng nổ”, trở thành thần tượng số 1 của khán giả xem truyền hình.
 |
| Mettaton (phải) cùng người họ hàng Napstablook (trái) tại nhà cũ của mình. |
Nhưng ít ai biết được rằng, trước khi hóa thân thành một robot siêu sao, Mettaton chỉ là một con ma (ghost) nhỏ bé, sống cạnh người họ hàng của mình là Napstablook. Đã từ lâu, con ma bé nhỏ đó đã theo đuổi ước mơ trở thành một ngôi sao, một ngôi sao với một cơ thể khác – Một cơ thể mà chỉ khi ở trong đó, nó mới thực sự được là chính mình.
 |
Nhật ký trong căn phòng cũ của Mettaton.
* Nhật ký thân mến:
* Hôm nay cô ấy (Alphys) đã giành cho ta một món quà bất ngờ.
* Đó là bản vẽ của một cơ thể mà cô ấy sẽ chế tạo cho ta...
* Một cơ thể mà nằm mơ ta cũng không nghĩ tới.
* Ở trong cơ thể đó, ta mới có thể được là chính mình.
* Dù sao thì, ta cũng không thể trở thành một ngôi sao khi cứ
như thế này mãi được.
* Xin lỗi Blooky (tên thân mật của Napstablook).
* Những hoài bão này không thể chờ đợi ai được nữa...
|
Quá khứ của Mettaton chỉ được kể lại trong một vài chi tiết. Con người cũ, cơ thể cũ, và cả cái tên cũ của anh ta đều là một ẩn số. Và tôi tin tác giả làm như vậy là có lý do: Vì ta không cần phải quan tâm đến trước kia Mettaton tên gì, giới tính gì. Điều quan trọng là anh ta đang rất hạnh phúc với con người mình và với cuộc sống của mình hiện tại.
CÁC NHÂN VẬT PHỤ
Nhân vật sư tử
Ta không biết nhân vật sư tử này là ai, và chỉ gặp người đó một cách chớp nhoáng. Tuy nhiên nhìn vào vẻ mặt của người này, cũng có thể thấy niềm hạnh phúc khi được mặc chiếc váy dạ hội kia.
 |
| * Mettaton nhìn thật... Thật tuyệt khi mặc bộ váy đó. * Khiến tôi cũng muốn được mặc bộ váy đó nữa! * Mettaton...! Anh ta nhận ra giọng của tôi khi tôi gọi, và... * Anh ta... đã cho tôi bộ váy này! Tôi thấy thật là...! Ha ha ha! |
Cặp đôi Vệ Binh Hoàng Gia (RG01 và RG02)
Một “trận chiến” ngắn giữa Frisk và hai anh chàng vệ binh này, và chỉ có thể “chiến thắng” khi Frisk thuyết phục RG01 tỏ tình với RG02. Một cảnh tượng rất dễ thương và lãng mạn.
Sau đó, ta có thể bắt gặp cặp đôi này gần quầy bán kem tại Hotland.
 |
| RG01 và RG02 đang ăn kem. |
KẾT
Bên cạnh việc thể hiện những nhân vật LGBT một cách chân thực, Undertale còn ẩn chứa nhiều thông điệp về vai trò giới, về nữ quyền và những giá trị tiến bộ, vượt xa khỏi những nguyên tắc, chuẩn mực mà xã hội đặt ra. Nữ hoàng Toriel, Trưởng đội vệ binh Undyne, Nhà khoa học Alphys, Mettaton với đôi guốc hồng... là những ví dụ điển hình.
Undertale, đương nhiên không phải là game về LGBT, và cũng có thể những nhân vật vừa được liệt kê trên không thuộc LGBT, nhưng những gì mà Undertale thể hiện lại chính là thế giới mà chúng ta đang hướng đến: Một thế giới không có nhãn dán, mỗi cá nhân, mỗi tập thể đều có sự đa dạng. Ở đó, ta có quyền yêu người mà ta yêu. Ở đó, không có sự kì thị, phân biệt đối xử. Ở đó, người ta được là chính mình, và được sống một cách tự do, thoải mái nhất. Đó chẳng phải là một điều tuyệt vời hay sao?
TonyMew
